How to say grosse corvette, p'tite quequette in any language!