How to Say "getting nowhere fast" in Australian

"Pushing shit uphill with a rubber fork on a hot day"